„Pasang“ schildert die tragische, aber auch inspirierende Reise von Pasang Lhamu Sherpa, die 1993 als erste nepalesische Frau auf dem Gipfel des Mount Everest stand. Als ungebildete indigene Frau und Buddhistin in einem hinduistischen Königreich stellte sich Pasang mit ihrem Traum, den legendären Berg zu besteigen, gegen alle Konventionen. Ihre Geschichte spielt vor dem Hintergrund der Demokratiebestrebungen in Nepal und dem Aufkommen der kommerziellen Bergsteigerindustrie. Sie beeinflusste den Glauben einer ganzen Generation an sich selbst und veränderte das Land nachhaltig.