Magsar und Ankhaa ziehen ihre Kinder sowie Rentiere in einem abgelegenen Tal im Norden der Mongolei auf. Wie bewältigen sie den harten Winter in der hohen Taiga? Chloé und Dominique wollen es herausfinden.
Die Freundlichkeit, die aus ihrer symbiotischen Beziehung zu den Tieren strahlt, wird nur noch von der Herzlichkeit übertroffen, mit der sie ihre ersten Wintergäste empfangen.
Die Winter sind lang und Magsar und Ankhaa arbeiten hart, um die Zukunft ihrer Familien zu sichern. Dank ihnen hat die neue Generation nun die Wahl: in der Großen Weißen Steppe bleiben und die Herde übernehmen oder in eine ungewisse Zukunft anderswo, wahrscheinlich in die Stadt, aufbrechen. Die Entscheidung liegt bei ihnen.