„Þetta reddast“ ist Isländisch, nicht leicht auszusprechen, und bedeutet so viel wie „Es ist, wie es ist“. Die Südtiroler Alpinistin Tamara Lunger ist bekannt für ihre Zielstrebigkeit, die sie auf mehrere 8.000er geführt hat. Sich zurückzulehnen und das Unkontrollierbare zu akzeptieren war nie ihre Sache. Doch nach einem schweren Schicksalsschlag verlor sie die Freude an den Bergen. Nun will sie sich mit dem Menschen, dem sie am meisten vertraut, ihr Leben zurückerobern. Mit ihrem Vater durch das raue Island ziehend erkennt sie schließlich die Schönheit der alten Redensart.