In Jaipur, der kรถniglichen Stadt Indiens, leben 3,1 Millionen Menschen. Mitten im urbanen Trubel gibt es ein Refugium, das von wilden Leoparden bewohnt wird. Die Wรคlder von Jhalana waren einst das Jagdgebiet von Kรถnigen, alte Festungen und Palรคste zeugen noch heute davon. Doch nun gehรถrt dieses Territorium den Leoparden, und Bahadur ist dort das dominante Mรคnnchen. Hier leben auรerdem mehrere Weibchen und ihre Jungen. Einer von ihnen, Rana, wird nun erwachsen und fordert seinen Vater heraus. Mit der Leopardin Flora grรผndet er eine Familie und wรคchst รผber sich hinaus.