Llanberis – das Juwel im Herzen der zerklüfteten nordwalisischen Landschaft. Das Dorf im Schatten von Yr Wyddfa und Elidir Fawr wurde zum Geburtsort der britischen Kletterszene. Hier hat sich eine Kletterkultur entwickelt, vergleichbar mit jener in Chamonix oder Yosemite, die das Leben vieler geprägt hat. In den Bergen, Steinbrüchen und an den Klippen finden sich einige der besten Trad-Routen der Welt. Zoe und Lewis nehmen uns auf einige abenteuerliche Kletterpartien mit – in die Berge wie auch die Geschichte dieses magischen Ortes, der für sie Adra – Heimat – ist.