“The Red Face Zone” is a fictional ski and snowboard movie starring the infamous Weger Brothers. Jakob and Matthias find themselves sickened by a dubious disease caused by multiple annoyances. In search of a cure, they venture into the mountains to ride the steepest and narrowest lines in the Dolomites.