Swapping paddles for rods, this crew of kayakers attempt to put the hook in the right spot. Under the emerald waters of Slovenia’s Soča River hides an endemic trout, creating both a classroom and a playground for misadventure.