This is the story of three friends who cross the Central Pyrenees on their gravel bikes and skis without outside aid, all while discovering the most beautiful and coldest aspects of the Pyrenees. As the borders between France and Spain blur beneath a blanket of snow, a spectacular adventure ensues that will reveal to us the best corners and landscapes of this magnificent mountain range.