When Jamie Logan pioneered some of the most challenging alpine and rock climbs of the 1960s and ’70s, she went by the name “Jim.” Now in her 70s, Jamie has transitioned to a woman and reflects on her career in the vertical world.